远扬

Phiên âm : yuǎn yáng.

Hán Việt : viễn dương.

Thuần Việt : truyền xa; bay xa; lan truyền; truyền rộng .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

truyền xa; bay xa; lan truyền; truyền rộng (thanh danh, danh tiếng)
(名声等)传播很远
chòumíngyuǎnyáng
tiếng xấu bay xa
声威远扬
shēngwēi yuǎnyáng
uy danh lan truyền

• 远近 (yuǎn jìn) : khoảng cách xa gần
• 远足队 (yuǎn zú duì) : Đoàn tham quan
• 远景储量 (yuǎn jǐng chú liàng) : Trữ lượng triển vọng
• 远程导弹 (yuǎn chéng dǎo dàn) : Tên lửa tầm xa
• 远征 (yuǎn zhēng) : viễn chinh; hành quân xa; chiến đấu nơi xa
• 远虑 (yuǎn lǜ) : lo xa; nhìn xa trông rộng
• 远期汇票 (yuǎn qí huì piào) : Hối phiếu có kỳ hạn
• 远航 (yuǎn háng) : đi xa; viễn hành; đi đường xa; hành trình xa xôi
• 远地点 (yuǎn dì diǎn) : điểm xa trái đất nhất
• 远因 (yuǎn yīn) : nguyên nhân sâu xa; nguyên nhân gián tiếp
• 远期交货 (yuǎn qí jiāo huò) : Giao hàng về sau, giao sau
• 远景 (yuǎn jǐng) : Cảnh quay xa
• 远日点 (yuǎn rì diǎn) : điểm xa mặt trời nhất
• 远客 (yuǎn kè) : viễn khách; khách phương xa
• 远谋 (yuǎn móu) : nghĩ xa; mưu kế sâu xa
• 远道 (yuǎn dào) : đường xa; đường sá xa xôi